Dell’s KM7321W has sensible-desk appeal: quiet typing, device switching and replaceable batteries. A few practical catches deserve attention too.